Programa Tradições

El programa «Tradições» de EDP amplía el plazo de solicitudes hasta el 15 de septiembre

Martes 01, Septiembre 2020

Los proyectos que quieran participar en la cuarta edición del programa «Tradições» tienen hasta el 15 de septiembre para presentar sus solicitudes. El programa involucra a 81 municipios y cuenta con un apoyo total de 213 000 euros.

La cuarta edición del programa «Tradições», una iniciativa promovida por EDP para recuperar y apoyar prácticas ancestrales y costumbres tradicionales en las diferentes regiones del país, ha ampliado el plazo de solicitudes hasta el próximo 15 de septiembre. Los proyectos que deseen participar en el que es uno de los mayores programas de apoyo a la cultura popular portuguesa tienen así una nueva oportunidad de competir por la financiación y promoción de las tradiciones de su municipio.

Las solicitudes pueden involucrar diversas tradiciones locales, que van desde la gastronomía hasta la artesanía, pasando por pregones, refranes, creencias, instrumentos, bailes o cantos. El objetivo, además de recuperar costumbres en proceso de desaparición, es promover la memoria de estas tradiciones, su paso entre generaciones y contribuir al realce de la identidad y las comunidades locales. 


El programa abarca actualmente 81 municipios, que se incluyen en las seis zonas del país donde EDP Produção tiene centros de producción eléctrica (presas y centrales termoeléctricas): Tejo Mondego, Duero, Cávado Lima, Ribatejo, Lares y Sines. Cualquier persona o entidad nacional puede solicitar apoyo financiero del programa «Tradições», el cual supone un total de 213 000 euros, siempre que garantice el desarrollo del proyecto en uno de los municipios involucrados.


Cómo presentar su proyecto:
Las solicitudes deben describir claramente la tradición seleccionada, las actividades propuestas para su promoción, así como los objetivos del proyecto, la financiación necesaria y las formas de evaluar el cumplimiento de estos objetivos. Un jurado compuesto por miembros de EDP y por personalidades importantes en estos ámbitos seleccionará los proyectos finalistas que se visitarán y evaluarán en las propias regiones por equipos técnicos.


El programa «Tradições», que se hace cada dos años, ha apoyado 25 proyectos de defensa de la cultura tradicional portuguesa por una cantidad total de 675 000 euros. Tres de estos proyectos apoyados por EDP terminaron siendo destacados en la lista de nominaciones para las «7 Maravillas de la Cultura Popular Portuguesa». Uno de ellos es «Carrejadas», una práctica secular en la Serra do Gerês (que consiste en arar, arreglar y sembrar corrales en la cima de la sierra con centeno cosechado en la región), recuperada por la entidad Baldios de Cabril. Otros dos proyectos nombrados por la misma iniciativa son los «Bombos de Lavacolhos», con los que Pinus Verde buscó promover la construcción de bombos, cajas y pífanos por artesanos del municipio de Fundão, y las «Flores da Romaria de Santa Luzia», que recuperó pequeñas tradiciones en torno a la romería más popular de Beira Baixa. 


Visite la página del programa para obtener más información sobre los últimos proyectos apoyados por el programa «Tradições» y consultar el reglamento y formulario de solicitud para la edición de 2020.